We plakken in het Nederlands nogal wat woorden aan elkaar. Hoe verbind je die samenstellingen (woorden waarvan alle delen ook zelfstandig gebruikt kunnen worden) met elkaar? Combinaties als tafel+kleed gaan altijd wel goed. Maar wat als het meerdere woorden zijn (lange+afstand+loper) of een samenstelling met een cijfer (1+april+grap) of een afkorting (tv+programma)?
De basisregel in de Nederlandse spelling is dat alle samenstellingen aan elkaar worden geschreven. Schrijfster en theatermaakster Paulien Cornelisse (wij zijn fan!) noemt dat in haar nieuwste boek Woordaanelkaarplakkisme. Een streepje om de leesbaarheid te verhogen mag over het algemeen. Bij een klinkerbotsing – als er twee klinkers naast elkaar staan die als één klank gelezen kunnen worden – moet een streepje zelfs. Een aantal van de langste woorden in de Nederlandse taal zien er dan zo uit: arbeidsongeschiktheidsverzekeringsmaatschappij en meervoudigepersoonlijkheidsstoornissen.
In het Engels is de regel net andersom, daar wordt elk (zelfstandig) woord juist los geschreven. Je herkent dan ook vaak de mensen die in een Engelstalige omgeving gewerkt of gewoond hebben. Die schrijven veel woorden los van elkaar.
Wil je precies weten hoe het werkt met samenstellingen? Lees dan dit artikel van Onze Taal met links naar alle soorten samenstellingen.
Wil je meer tips ontvangen? Schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
